.《過(guò)零丁洋》 文天祥
辛苦遭逢起一經(jīng)，干戈寥落四周星。 山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐灘頭說(shuō)惶恐，零丁洋里嘆零丁。 人生自古誰(shuí)無(wú)死，留取丹心照汗青。
一、作者簡(jiǎn)介：
文天祥(1236-1283年，號(hào)文山，吉州廬陵(今江西吉安)人。
南宋，政治家、文學(xué)家，著名的民族英雄和愛(ài)國(guó)詩(shī)人。二十歲考取進(jìn)士第一名（即狀元），后官做到右丞相兼樞密使。主要代表作《文山先生全集》。《過(guò)零丁洋》、《正氣歌》。
南宋末年，元軍大舉進(jìn)攻南宋，1276年元軍包圍南宋都城臨安，文武官員紛紛出逃，謝太后任命文天祥為右丞相，派他出城與元軍談判，文天祥到了元軍大營(yíng)，被扣留。謝太后見(jiàn)大勢(shì)已去，只好向元軍投降。
元軍占領(lǐng)臨安后，但江南、閩廣等地還未被元軍控制。元軍誘降文天祥投降，文天祥寧死不屈，元軍只好將他押解北方。行至鎮(zhèn)江，文天祥冒險(xiǎn)逃走，經(jīng)過(guò)許多艱難險(xiǎn)阻，于1276年到達(dá)福州，被宋端宗任命為右丞相。1278年冬，文天祥在廣東兵敗被俘。
1279年2月，南宋與元軍在廣東新會(huì)崖山海域展開(kāi)了一場(chǎng)歷時(shí)20多天的大海戰(zhàn)，雙方投入兵力50余萬(wàn)，動(dòng)用戰(zhàn)船2千余艘，最終宋軍全軍覆沒(méi)，南宋大臣陸秀夫背著年僅9歲的皇帝投海而死。10萬(wàn)南宋軍民追隨皇帝跳海自盡。戰(zhàn)船沉沒(méi)，海上浮尸10萬(wàn)，南宋滅亡。
這就是南宋最后一戰(zhàn)--崖山會(huì)戰(zhàn)。中國(guó)第一次整體亡于游牧民族--蒙古人之手。
南宋滅亡后，文天祥被送到大都（今北京），文天祥誓不投降， 1282年三月，元世祖召見(jiàn)文天祥，親自勸降。文天祥對(duì)元世祖仍然是長(zhǎng)揖不跪。元世祖也沒(méi)有強(qiáng)迫他下跪，只是說(shuō)：“你在這里的日子久了，如能改心易慮，用效忠宋朝的忠心對(duì)朕，那朕可以在中書(shū)省給你一個(gè)位置。”文天祥回答：“我是大宋的宰相。國(guó)家滅亡了，我只求速死。不當(dāng)久生。”元世祖又問(wèn)：“那你愿意怎么樣？“文天祥回答：”但愿一死足矣！“元世祖十分氣惱，于是下令立即處死文天祥。
次日，文天祥被押解到刑場(chǎng)。監(jiān)斬官問(wèn)：“丞相還有甚么話要說(shuō)？回奏還能免死。”文天祥喝道：“死就死，還有甚么可說(shuō)的？”他問(wèn)監(jiān)斬官：“哪邊是南方？”有人給他指了方向，文天祥向南方跪拜，說(shuō)：“我的事情完結(jié)了，心中無(wú)愧了！”于是引頸就刑，從容就義。文天祥死時(shí)年僅47歲。
二、詩(shī)歌背景：
那么這首詩(shī)是咋什么時(shí)候?qū)懙哪兀?279年正月，崖山會(huì)戰(zhàn)時(shí)，文天祥也被元軍押解參加了崖山會(huì)戰(zhàn)。只不過(guò)這一次他是以一個(gè)俘虜?shù)纳矸荩航馑拇唤?jīng)過(guò)零丁洋（零丁洋在今廣東中山南的珠江口，中山市南，靠海有個(gè)零丁山，山下海面叫零丁洋）時(shí)，作者寫(xiě)下了這首詩(shī)，詩(shī)的后面附有跋語(yǔ)（“跋”是與“序”相對(duì)的！故跋語(yǔ)也就是書(shū)后作者作的一個(gè)說(shuō)明。），說(shuō)宋朝降元叛將張弘范強(qiáng)迫文天祥寫(xiě)信勸堅(jiān)持抗元的將領(lǐng)張世杰投降，文天祥就抄錄這首詩(shī)給張弘范以明志。文天祥在這首詩(shī)中慨嘆抗元事業(yè)的失敗，表達(dá)了寧死不屈的堅(jiān)強(qiáng)決心。
三、詩(shī)句大意及賞析：
想到前兵敗江西，從惶恐灘頭撤離的情景，那險(xiǎn)惡的激流、嚴(yán)峻的形勢(shì)，至今還讓人惶恐心驚；
想到去年五嶺坡全軍覆沒(méi)，身陷敵手，如今在浩瀚的零丁洋中，只能悲嘆自己的孤苦零丁。自古人生在世，誰(shuí)沒(méi)有一死呢？為國(guó)捐軀，死得其所，留下這顆赤誠(chéng)之心光照青史吧！
首聯(lián)：辛苦，指辛苦熟讀經(jīng)書(shū)。 遭逢，遭遇，指遭受朝廷選拔。 起一經(jīng)，指因精通某一經(jīng)籍而通過(guò)科舉考試得官。宋代科舉制度，考經(jīng)義，五經(jīng)(易、詩(shī)、書(shū)、禮、春秋)中可選一經(jīng)。文天祥在宋理宗寶佑四年（1256）以進(jìn)士第一名及第，后官至丞相。
靠自己的刻苦努力，精通了一種經(jīng)書(shū)，終于取得功名，開(kāi)始了動(dòng)蕩艱辛的政治生涯；
干戈：古代的兩種兵器，借指士兵，指戰(zhàn)爭(zhēng)。 寥落：冷落，指兵力單薄。 四周星：四周年（1275-1279）。
從率領(lǐng)義軍抗擊元兵以來(lái)，我兵力單薄，在抗元戰(zhàn)爭(zhēng)中經(jīng)過(guò)了整整四年的困苦歲月。（1275正月變賣(mài)全部家產(chǎn)組織起義軍抗元至1279年被捕）。
賞：追述早年身世及為官以來(lái)的種種辛苦，總寫(xiě)幾十年來(lái)的風(fēng)雨歷程。
頷聯(lián)：山河破碎：指南宋國(guó)土被元軍侵占。
風(fēng)飄絮：形容山河破碎如柳絮片片飛散。
浮沉：時(shí)起時(shí)浮。
雨打萍：比喻個(gè)人經(jīng)歷坎坷不平如雨中浮萍時(shí)起時(shí)浮。
譯：祖國(guó)的大好河山在敵人的侵略下支離破碎，就像狂風(fēng)吹卷著柳絮零落飄散；
自己的身世遭遇也動(dòng)蕩不安，就像暴雨打擊下的浮萍顛簸浮沉。
賞：這兩句從國(guó)家和個(gè)人兩個(gè)方面，繼續(xù)抒寫(xiě)事態(tài)的發(fā)展和深沉的憂(yōu)憤。這一聯(lián)用比喻的修辭手法，真實(shí)反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)和詩(shī)人的遭遇。國(guó)家民族的災(zāi)難，個(gè)人坎坷的經(jīng)歷，萬(wàn)般痛苦煎熬著詩(shī)人的情懷，使其言辭倍增凄楚。表達(dá)了作者憂(yōu)國(guó)傷懷之情。
頸聯(lián)：惶恐灘：在今江西萬(wàn)安縣，水流湍急，為贛江十八灘之一，最險(xiǎn)的一灘。宋瑞宗景炎二年（1277），文天祥在江西空阬兵敗，經(jīng)惶恐灘退往福建。
零丁洋：在今廣東中山南的珠江口。文天祥于（1278）十二月被元軍所俘，囚于零丁洋的戰(zhàn)船中，次年正月，元軍都元帥張弘范攻打崖山，逼迫文天祥招降堅(jiān)守崖山的宋軍統(tǒng)帥張世杰。于是，文天祥寫(xiě)了這首詩(shī)。
譯：在惶恐灘頭訴說(shuō)自己心中的惶恐，在零丁洋上慨嘆自己的孤苦零丁。想到前兵敗江西，從惶恐灘頭撤離的情景，那險(xiǎn)惡的激流、嚴(yán)峻的形勢(shì)，至今還讓人惶恐心驚；
想到去年五嶺坡全軍覆沒(méi)，身陷敵手，如今在浩瀚的零丁洋中，只能悲嘆自己的孤苦零丁。
賞：這兩句回顧一生中很難忘的兩件事，一是兵退從惶恐灘經(jīng)過(guò)（所以說(shuō)內(nèi)心惶恐），一是被捕囚禁在零丁洋上敵人的戰(zhàn)船中（所以說(shuō)孤苦零丁）。再度展示詩(shī)人因國(guó)家覆滅和自己遭危難而顫栗的痛苦心靈。--頸聯(lián)中的“惶恐”“零丁”有雙層含義，請(qǐng)談?wù)動(dòng)心膬蓪雍x。上句寫(xiě)追憶當(dāng)年兵敗福建時(shí)憂(yōu)念國(guó)事的心情，下句寫(xiě)目前不幸被俘的孤獨(dú)處境。
一是兩個(gè)地名，另一層意思是寫(xiě)出了形勢(shì)的險(xiǎn)惡和境況的危苦。
這兩句修辭手法：雙關(guān)。
宋瑞宗景炎二年（1277），文天祥在江西空阬兵敗，經(jīng)惶恐灘退往福建。
（3）此時(shí)孤軍奮戰(zhàn)的文天祥孤苦無(wú)依，心中無(wú)限感慨。看這句“惶恐灘頭說(shuō)惶恐，零丁洋里嘆零丁。”
⑥“零丁”句：孤苦無(wú)依的樣子，慨嘆當(dāng)前處境以及自己的孤軍勇戰(zhàn)、孤立無(wú)援。詩(shī)人被俘后，被囚禁于零丁洋的戰(zhàn)船中。
（4）可就算如此怎么樣，我堂堂大丈夫還會(huì)懼怕死亡嗎？我的一顆愛(ài)國(guó)之心會(huì)永留青史，激勵(lì)后人。于是他吟誦：人生自古誰(shuí)無(wú)死? 留取丹心照汗青。
尾聯(lián)：丹心，紅心，比喻忠心。 汗青：史冊(cè)。紙張發(fā)明之前，用竹簡(jiǎn)記事。制作竹簡(jiǎn)時(shí)，須用火烤去竹汗（水分），故稱(chēng)汗青。
譯：自古以來(lái)人生在世，誰(shuí)能躲避一死，我愿意為國(guó)捐軀，留下一顆愛(ài)國(guó)之心永照青史。
賞：這激情慷慨的兩句詩(shī)，表明了詩(shī)人舍身取義的決心，充分體現(xiàn)他寧為玉碎，不為瓦全的民族氣節(jié)。全詩(shī)也因有這兩句而成為一代名作，千古壯歌。
四、全詩(shī)賞析：
一二句詩(shī)人回顧平生，但限于篇幅，在寫(xiě)法上是舉出入仕和兵敗一首一尾兩件事以概其馀。中間四句緊承“干戈寥落”，明確表達(dá)了作者對(duì)當(dāng)前局勢(shì)的認(rèn)識(shí)：國(guó)家處于風(fēng)雨飄搖中，亡國(guó)的悲劇已不可避免，個(gè)人命運(yùn)就更難以說(shuō)起。但面對(duì)這種巨變，詩(shī)人想到的卻不是個(gè)人的出路和前途，而是深深地遺憾兩年前未能在軍事上取得勝利、扭轉(zhuǎn)局面。同時(shí)，也為自己的孤立無(wú)援感到格外痛心。接下去兩句作者筆鋒一轉(zhuǎn)，情緒由悲憤轉(zhuǎn)為激昂。他說(shuō)“人生自古誰(shuí)無(wú)死，留取丹心照汗青。”古往今來(lái)，人難免一死，為拯救祖國(guó)而死，舍身取義，一片丹心將垂于史冊(cè)，映照千古。這激情慷慨的兩句詩(shī)，表明了詩(shī)人舍身取義的決心，充分體現(xiàn)了他的民族氣節(jié)。全詩(shī)也因有此兩句收尾而成為一代名作，千古壯歌。
五、主題：全詩(shī)表現(xiàn)了文天祥大義凜然的高尚氣節(jié)和大無(wú)畏的英雄氣概，表現(xiàn)了他為祖國(guó)為民族而視死如歸的大義大勇。
張