蚓無(wú)爪牙之利筋骨之強(qiáng)是什么句式？

回答

瑞文問(wèn)答

2024-10-04

定語(yǔ)后置句式。“爪牙之利,筋骨之強(qiáng)”屬于“中心詞+之+后置定語(yǔ)”的句式,翻譯時(shí)應(yīng)把“之”后面的定語(yǔ)提前,即“蚓無(wú)利爪牙,強(qiáng)筋骨”,意為蚯蚓沒(méi)有鋒利的爪牙,也沒(méi)有強(qiáng)健的筋骨。

擴(kuò)展資料

　　漢語(yǔ)里，定語(yǔ)一般都放在中心詞的前面，起修飾限制的作用。但在古代漢語(yǔ)里，為了突出和強(qiáng)調(diào)定語(yǔ)，有時(shí)也會(huì)把定語(yǔ)放在中心詞之后，這種情況叫做“定語(yǔ)后置”。