《冬晚對雪憶胡居士家》王維
《冬晚對雪憶胡居士家》是唐代詩人王維的詩作。此詩抒寫雪中思友之情景，由冬日清晨下雪時作者的所見所感，最后轉入想象胡居士雪天高臥，表達出對友人無比的敬仰和深切的關懷之情。下面是《冬晚對雪憶胡居士家》王維，歡迎閱讀。
冬晚對雪憶胡居士家
王維
寒更傳曉箭，清鏡覽衰顏。
隔牖風驚竹，開門雪滿山。
灑空深巷靜，積素廣庭閑。
借問袁安舍，翛然尚閉關。
王維詩鑒賞：
王維這首《冬晚對雪憶胡居士家》就是一首抒寫雪中思友的詩，表達出對友人深切的關懷。胡居士：
名不詳。只知他家境清寒，信奉佛教，住處距王維不遠。王維有《胡居士臥病遺米因贈》、《與胡居士皆病寄此兼示學人》等詩，從詩中可知胡居士賢而貧困，王維曾經周濟過他。前六句寫山居的靜寂，雪景的清幽，結尾處的對雪懷人之情，就是在這樣一個特定的環境中自然地觸發出來。
中二聯是寫雪景的名句。一般人好用鵝毛柳絮、碎瓊亂玉等來寫雪景。王維寫雪，筆墨空靈，感覺細膩而有層次。詩人先從聽覺著筆，寫他夜里隔著窗子聽見風吹動竹子的聲響;接著寫視覺所見：清晨開門一看，才發覺皚皚白雪已鋪滿了山頭。“風聽竹”有聲，“雪滿山”有色，境界空闊，又緊扣著詩人隔窗“聽”和開門“看”的動作神態，一驚一嘆的內心感受，這就使人如臨其境。接下去的一聯，“灑空”二字摹寫動態，描繪雪花紛紛揚揚、漫空飛舞之態;“積素”二字寫靜，表現給地面上已積起厚厚的一層白雪。
“深巷靜”、“廣庭閑”、則渲染雪夜里深巷、廣庭環境的清寂，傳達出詩人的心境。詩人通過“驚”、“滿”、“靜”、“閑”四個動詞和形容詞，細致地表現了自己在雪夜里的思緒變化。王維吸取了前人寫雪的藝術經驗，同樣運用不粘滯于物象而純從感覺印象著以淡墨的表現方法，繪出一幅清寒、寂靜而又有聲息、光色、動感和生氣的夜雪圖。
這首詩的主題和藝術構思，對大歷詩人韋應物的《寄全椒山中道士》、《秋夜寄邱二十二員外》等名作，都有一定的影響。
詞句注釋
⑴胡居士：名字生平未詳。古代稱信佛而不出家的人為居士，也指隱者。
⑵寒更：寒夜的更點。曉箭：拂曉時漏壺中指示時刻的箭，常借指凌晨這段時間。箭，古代計時儀器漏壺中的箭標，上面刻有度數，隨著漏壺里的水不斷下滴，箭標上的刻度依次顯露出來，依據時刻報更。
⑶清鏡：明鏡。衰顏：衰老的容顏。
⑷牖（yǒu）：窗戶。古時“窗”專指開在屋頂上的天窗，開在墻壁上的窗叫“牖”。
⑸灑空：指下雪。《世說新語·言語》載，謝安曾在下雪時把子侄們聚在一起，問他們雪下得和什么東西相似，侄子謝朗應聲答道：“撒鹽空中差可擬。”
⑹積素：積雪。廣庭：寬闊的廳堂。引申為公開的場所。
⑺袁安：東漢大臣。字邵公（《袁安碑》作召公）。汝南汝陰（今河南商水西北）人。為人公平、正直。有一年大雪下了一丈多深，窮人都掃雪出來討飯，只有袁安家門前被雪封住。洛陽令以為他已凍死，命人掃雪而入，卻見他躺在床上睡覺。問他為什么不出去，他說：“大雪天大家都在挨餓，不該去求人。”這里用以指胡居士。
⑻翛（xiāo）然：一任自然，無拘無束貌。
白話譯文
寒冷的更聲已經傳報拂曉時刻，明鏡中先看到自己的衰老容顏。
隔窗聽風聲亂撼著窗前的叢竹，推門見大雪蓋滿了對面的群山。
飄灑空中使那深長的小巷寧靜，皚皚的積雪更覺庭院寬廣清閑。
試問胡居士您在家里會怎么樣，想必是坦然高臥柴門依舊緊關。
作者簡介
王維，唐代詩人。字摩詰。原籍祁（今屬山西），其父遷居蒲州（治今山西永濟西），遂為河東人。開元進士。累官至給事中。安祿山叛軍陷長安時曾受職，亂平后，降為太子中允。后官至尚書右丞，故亦稱王右丞。晚年居藍田輞川，過著亦官亦隱的優游生活。詩與孟浩然齊名，并稱“王孟”。前期寫過一些以邊塞題材的詩篇，但其作品最主要的則為山水詩，通過田園山水的描繪，宣揚隱士生活和佛教禪理；體物精細，狀寫傳神，有獨特成就。兼通音樂，工書畫。有《王右丞集》。
【賞析】
這首詩是唐代詩人王維所作的《冬晚對雪憶胡居士家》，深得冬日雪景之妙。
首聯“寒更傳曉箭，清鏡覽衰顏”描繪了寒冷的夜晚過去，曉箭穿空，清明的鏡子照見了自己衰老的容顏。這里，詩人以清冷的冬夜和衰頹的容顏為引子，描繪出一種孤寂、冷清的氛圍，為下文的情感轉折做了鋪墊。
頷聯“隔牖風驚竹，開門雪滿山”是全詩的亮點。這兩句詩描述了風雪的凄厲和壯觀，透過窗戶，風驚動了竹子，打開門，大雪覆蓋了整座山。這種視覺和聽覺的沖擊力，使得全詩的情感得到了一次升華。
頸聯“灑空深巷靜，積素廣庭閑”進一步描繪了雪后的寧靜和空曠。雪花灑在空中，深巷靜無一人，雪后的庭院寬廣而閑適。這種靜謐和閑適的氛圍，與前兩聯的凄冷形成了鮮明的對比。
尾聯“借問袁安舍，翛然尚閉關”則以袁安的典故為結尾，袁安是東漢時期的名士，他以德行著稱。這里，王維借袁安的典故來指代胡居士的高潔品德，而“翛然尚閉關”則形象地描繪出胡居士在風雪交加的冬日里閉門不出，保持高潔品德的形象。
整首詩以冬日的雪景為載體，描繪了人生的衰老和孤獨，同時也表達了對高潔品德的崇敬和追求。它既是一首寫景詩，也是一首抒情詩，更是一首道德贊歌。
【《冬晚對雪憶胡居士家》王維】相關文章：
王維《冬晚對雪憶胡居士家》賞析07-22
王維《冬晚對雪憶胡居士家》原詩06-29
《冬晚對雪憶胡居士家》王維唐詩鑒賞07-07
王維《冬晚對雪憶胡居士家》全詩賞析08-21
冬晚對雪憶胡居士家古詩欣賞09-23
《冬晚對雪憶胡居士家》詩詞翻譯及賞析10-07
王維《冬夜對雪憶胡居士家》全詩賞析10-02
王維《酬黎居士淅川作》翻譯賞析09-06