金鄉送韋八之西京的閱讀答案及賞析

金鄉送韋八之西京的閱讀答案及賞析

　　客自長安來，還歸長安去。

　　狂風吹我心，西掛咸陽樹。

　　此情不可道，此別何時遇？

　　望望不見君，連山起煙霧。

　　金鄉送韋八之西京閱讀答案：

　　1，“狂風吹我心，西掛咸陽樹”歷來為人稱道，請你說說它的妙處。

　　答：這兩句詩運用夸張手法，想象奇特，形象鮮明，很自然地流露出詩人對友人的依依惜別之情。詩句中的 “狂風吹我心”不一定是送別時真有大風伴行，而主要是狀寫送別時心情激動，如狂風吹心；“西掛咸陽樹”表面寫詩人的心已經被風吹著掛在長安的樹上，實則寫出自己的心已經追逐友人而去。

　　2，詩的尾聯采用什么手法來表達情感？請簡要分析。

　　答：尾聯寓情于景，借景抒情。寫詩人佇立凝望，目送友人歸去的情景。當友人愈去愈遠，最后連影子也消失時，詩人依然在久久佇望，眼前只是連山的煙霧，一片蒼茫，而在這煙霧迷蒙中，寄寓著詩人深深的依戀和和無限悵惘之情。

　　金鄉送韋八之西京翻譯：

　　我是在這里歡迎您這位來自長安的客人，今天又要送您回到長安去。我也是來自長安，我的心常常隨狂風西去，飄落在長安巷陌的尋常草樹上。我此時此刻的心情難以用語言來表達，此次一別不知何時何地能再次相遇？您西去的身影已漸漸消逝，我只望見遮掩群山的煙霧彌漫而起！

　　金鄉送韋八之西京字詞解釋：

　　⑴金鄉：今山東省金鄉縣。《元和郡縣志》卷十河南道兗州金鄉縣：“后漢于今兗州任城縣西南七十五里置金鄉縣。”韋八：生平不詳，李白的友人。西京：即長安，天寶元年（742年）改稱西京。

　　⑵客：指韋八。

　　⑶咸陽：指長安。

　　⑷不可道：無法用語言表達。

　　⑸望望：瞻望，盼望。鮑照《吳興黃浦亭庾中郎別》：“連山眇煙霧，長波回難依。”

　　金鄉送韋八之西京簡析：

　　此詩表達了作者對友人的依依惜別之情，也抒寫了作者西望京華、思君念國之意。全詩用語自然，構思奇特，形象鮮明，富于浪漫主義色彩。

　　金鄉送韋八之西京賞析：

　　此詩開頭兩句交待了被送者的行蹤。從這兩句來看，韋八可能是暫時來金鄉做客的，所以說“客從長安來，還歸長安去”。這兩句詩像說家常話一樣自然、樸素，好似隨手拈來，毫不費力。

　　三四兩句寫送別者，即詩人自己對長安的強烈思念之情。這兩句平空起勢，想象奇特，形象鮮明，是詩人的神來之筆，而且帶有浪漫主義的藝術想象。詩人因送友人歸京，所以想到長安，他把思念長安的心情表現得神奇、別致、新穎、奇特，寫出了送別時的心潮起伏。“狂風吹我心”一定是送別時真有大風伴行，而主要是狀寫送別時心情激動，如狂飚吹心。至于“西掛咸陽樹”，把人們常說的“掛心”，用虛擬的方法，形象地表現出來了。“咸陽”實指長安，因上兩句連用兩個長安，所以這里用“咸陽”代替，避免了辭語的重復使用過多。這兩句詩雖然是詩人因為送別而想到長安，但也表達出詩人的心已經追逐友人而去，很自然地流露出依依惜別的心情。“此情不可道”二句，話少情多，離別時的千種風情，萬般思緒，僅用“不可道”三字帶過，猶如“滿懷心腹事，盡在不言中”。

　　最后兩句，寫詩人佇立凝望，目送友人歸去的情景。當友人愈去愈遠，最后連影子也消失時，詩人看到的只是連山的煙霧，在這煙霧迷蒙中，寄寓著詩人與友人別后的悵惘之情。“望”字重疊，顯出佇望之久和依戀之深。

　　這首詩語言平易、通俗，沒有一點斧鑿痕跡。其中“狂風吹我心”二句，是膾炙人口的名句，在整首詩中，如奇峰壁立，因而使此詩平中見奇。正是這種“想落天外”的藝術構思，顯示出詩人杰出的藝術才能。

　　后世評價：

　　1，元蕭士赟《分類補注李太白集》評此詩：“太白此詩因別友而動懷君之思，可謂身在江海，心存魏闕者矣。”

　　2，明高棅《批點唐詩正聲》評“狂風吹我心，西掛咸陽樹”二句：“詞理清真，細繪者不能道。”

　　3，清宋宗元《網師園唐詩箋》評“狂風吹我心，西掛咸陽樹”二句：“奇逸。”

　　4，清劉熙載《藝概》評此詩：“平中見奇。”

　　金鄉送韋八之西京背景：

　　這首詩是李白去朝居東魯時的作品，當作于天寶八載（749年）。這年春天，李白從兗州出發，東游齊魯，在金鄉遇友人韋八回長安，寫了這首送別詩。

　　詹锳《李白詩文系年》認為這首詩作于天寶五載（746年）李白離朝之后，所據“狂風”一句。然亦有人認為是安史亂后所作，如朱諫注及唐汝詢《唐詩解》等。若定為安史亂后所作，則與李白行跡有違。

　　作者簡介：

　　李白（701-762），字太白，號青蓮居士，唐代偉大的浪漫主義詩人，在中國歷史上，被稱為“詩仙”。祖籍隴西成紀（今甘肅省天水市），隋朝末年，遷徙到中亞碎葉城（今吉爾吉斯斯坦楚河州之托可馬克市），李白即誕生于此。其詩風雄奇豪放，想象豐富，語言流轉自然，音律和諧多變。他善于從民歌、神話中汲取營養和素材，構成其特有的瑰麗絢爛的色彩，是屈原以來積極浪漫主義詩歌的新高峰。

　　后世將李白和杜甫并稱“李杜”。他的詩歌總體風格清新俊逸，既反映了時代的繁榮景象，也揭露了統治階級的荒淫和腐敗，表現出蔑視權貴，反抗傳統束縛，追求自由和理想的積極精神。

　　李白生活在唐代極盛時期，具有“濟蒼生” 、“安黎元”的進步理想，畢生為實現這一理想而奮斗。它的大量詩篇，既反映了那個時代的繁榮氣象，也揭露和批判了統治集團的荒淫和腐敗，表現出蔑視權貴，反抗傳統束縛，追求自由和理想的積極精神。在藝術上，他的詩想象新奇，感情強烈，意境奇偉瑰麗，語言清新明快，形成豪放、超邁的藝術風格，達到了我國古代積極浪漫主義詩歌藝術的高峰。存詩900余首，有《李太白集》。

【金鄉送韋八之西京的閱讀答案及賞析】相關文章：

嚴維《丹陽送韋參軍》的閱讀答案及賞析07-19

韋莊唐詩《臺城》閱讀答案及翻譯賞析05-28

韋德的禮物閱讀及答案09-26

王勃《送杜少府之任蜀州》閱讀答案附賞析10-05

劉長卿《送靈澈上人》閱讀答案及賞析10-15

方干《送從兄郜》的閱讀答案及賞析07-07

杜甫《野人送朱櫻》閱讀答案附賞析10-29

韓愈《送孟東野序》閱讀答案及賞析06-27

杜審言《送崔融》的閱讀答案及賞析09-07

《點絳唇送李琴泉》的閱讀答案及賞析09-05