- 相關(guān)推薦
張愛(ài)玲作品《鴻鸞禧》讀后感
【張愛(ài)玲的結(jié)婚與《鴻鸞禧》】
張愛(ài)玲一生結(jié)過(guò)兩次婚,但是都沒(méi)有好好舉行婚禮。在1944年,她郤寫了一個(gè)關(guān)于婚禮的小說(shuō),《鴻鸞禧》。張愛(ài)玲的小說(shuō)明顯受到西方文壇兩位巨匠的影響,頭一位是亨利·詹姆士( Henry James),另一位就是開(kāi)始意識(shí)流手法的愛(ài)爾蘭的文學(xué)家喬艾斯(James Joyce)。(喬伊斯)
在《鴻鸞禧》結(jié)尾時(shí)說(shuō)到婁太太短短的回憶,(有心的讀者會(huì)發(fā)現(xiàn)這段有Joyce意識(shí)流的手法)。她想到自己當(dāng)年的花轎的:
“轎夫在繡花襖底下露出打補(bǔ)丁的藍(lán)布短褲,上面伸出黃而細(xì)的脖子,汗水晶瑩,如同壇子里探出頭來(lái)的肉蟲(chóng)。”
“穿著白色的新娘,半閉著的眼,像復(fù)活的清晨,還沒(méi)醒過(guò)來(lái)的尸首。”
“客人們都是小心翼翼順著球面爬行的蒼蠅,無(wú)法爬進(jìn)去。”
在《鴻鸞禧》,張愛(ài)玲很多修辭比喻用了 offensive metaphors(令心惡心的比喻)——在描寫二個(gè)自卑的女人 (婁太太和她將要入門的媳婦)的心理是春秋筆重了一點(diǎn),但是你能說(shuō)什么呢,因?yàn)樗趯戇@篇小說(shuō)的那一年,她自己的婚禮不也在一種比《鴻鸞禧》小說(shuō)中更不堪的心境下完成的嗎?
《鴻鸞禧》是張愛(ài)玲剛出道不久寫的。張愛(ài)玲和好友宋淇可稱為最早把Henry James介紹到華人世界的人,但她短篇小說(shuō)手法,尤其對(duì)人物境遇的尷尬與比喻郤非常像Joyce Joyce作品長(zhǎng)篇因太多違背善良風(fēng)俗,懼被非議,早年在大陸沒(méi)人敢翻譯他作品。Joyce長(zhǎng)篇作品中有關(guān)性禁忌和令人惡心的片段多,這或是投了張愛(ài)玲所好。把汗水比為肉蟲(chóng),或把人生比為爬滿虱子的華袍這類詞句的生厭度她要比Joyce青出于藍(lán)。
雖然出生清末民初官家,張愛(ài)玲對(duì)傳統(tǒng)戲曲的理解和評(píng)論多少是發(fā)自紐約大都會(huì)的觀點(diǎn);蛟S厭惡父親生活方式,在談及看戲的文化曾泄露個(gè)人的鄙夷。
她在寫《鴻鸞禧》不可能用心到拿自己的處境和這個(gè)戲比擬,她也不可能想到她的小說(shuō)《鴻鸞禧》似乎是用自身經(jīng)歷來(lái)(未完)
(作者:容乃公,原載《皇冠》雜志)
【張愛(ài)玲《鴻鸞禧》讀后感】
張愛(ài)玲的《鴻鸞禧》是以玉清與大陸操辦喜事的過(guò)程來(lái)貫穿全文的,雖題目是“禧”,但故事實(shí)則是“悲”。從故事中我們不難看出玉清與婁太太她們各自身上背負(fù)的沉重的思想重負(fù)以及在物欲面前人性的扭曲。
玉清出生于沒(méi)落的貴族家庭,常年生活的物質(zhì)匱乏讓她的心中過(guò)度壓抑,內(nèi)心充滿著自卑,身體變得瘦弱,內(nèi)心變成冷漠。當(dāng)玉清從常來(lái)壓抑與貧窮的生活中解脫出來(lái)時(shí),她發(fā)了瘋似的用金錢來(lái)滿足自己的物欲,雖然玉清是一個(gè)有知識(shí),有文化的新女性。但她依然逃脫不了在封建思想影響下的,一般女子的宿命。那就是女人要依附在有地位,有金錢的男人身上方才能顯現(xiàn)出自己的價(jià)值。
從玉清的身上我不止一次看到她對(duì)于婚姻的冷漠,當(dāng)然這種冷漠并不止表現(xiàn)于玉清一人身上,她的丈夫也一樣。在婚禮即將舉行前,他們兩人依然像是有默契似的,都去買自己需要的東西,而不是去買婚禮需要的東西,甚至是連結(jié)婚的床都沒(méi)有買,從中我們看出這所謂的婚姻在他們心中的分量有多重。各自都是把婚姻作為可以宣泄自己物欲的工具了,實(shí)在是可悲。
從張愛(ài)玲種種的側(cè)面描寫來(lái)看玉清與大陸兩人都是不愛(ài)對(duì)方的,這場(chǎng)婚姻只是各自家庭為了自身利益的聯(lián)姻罷了。但最悲情的是玉清并沒(méi)有反抗,雖對(duì)這場(chǎng)婚姻有點(diǎn)惆悵,但卻并不排斥,她想用這種婚姻來(lái)改變自己窘境的目的,我們是可以清楚地看到的。但物質(zhì)的滿足真的可以帶給玉清幸福嗎?張愛(ài)玲把玉清的未來(lái)投射在了婁太太的身上。張愛(ài)玲用婁太太的悲情告訴我們,用婚姻來(lái)?yè)Q取物欲,不僅不可能帶來(lái)幸福,更可能會(huì)在這種“無(wú)愛(ài)”的婚姻下,變得更加的寂寞空虛,更加的歇斯底里,更加的人格扭曲。
婁太太很明白這一點(diǎn),她想逃脫這樣的婚姻,這樣的生活,但她不能她做不到,她一刻也不能過(guò)著貧窮的生活,雖然她知道丈夫只是把她當(dāng)成了一個(gè)公共場(chǎng)合的擺設(shè),她知道自己的丈夫在外面有女人,雖然她經(jīng)常會(huì)受到丈夫的嫌棄與冷眼,但這一切她都只能忍受,她不能和丈夫鬧僵,她需要物質(zhì)的滿足,雖然內(nèi)心極度的掙扎與痛苦,但這些依然改變不了她維持這段婚姻的信念。婁太太在玉清的身上看見(jiàn)了自己,也在自己的身上預(yù)見(jiàn)了玉清的未來(lái)。但這一切又能怪誰(shuí)呢?只能怪自己虛榮,只能怪自己無(wú)能,不能離開(kāi)丈夫獨(dú)自獲得物質(zhì)滿足的生活。最后婁太太笑了那是一種無(wú)奈,悲情,可悲的笑。
謹(jǐn)以此文祝福天下的有情人都能終成眷屬,各自都能建立美滿幸福的家庭。讓玉清和婁太太的悲劇不再重演。
【張愛(ài)玲作品《鴻鸞禧》讀后感】相關(guān)文章:
張愛(ài)玲作品《鴻鸞喜》賞讀10-21
張愛(ài)玲精選作品09-24
張愛(ài)玲作品精選優(yōu)美句子06-25
張愛(ài)玲作品金鎖記賞析07-02
張愛(ài)玲最好的散文作品11-19
張愛(ài)玲個(gè)人作品全集09-06
張愛(ài)玲的經(jīng)典作品08-25